• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: неведомый эскулап (список заголовков)
23:15 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Новая серия "Доктора" приводит на память всякую классическую НФ про пионеров далёких планет.

...а выражающие настроение значки-смайлики были в "Девушке-гении" ещё тринадцать лет назад (не могу найти ни одного внятного аргумента, почему Скайфандер не может быть человеческой колонией на другой планете, жители которой утратили знания, но сохранили часть технологий, тем более, что путешествия во времени есть и в этом каноне)
(аааа, разве Зита не похожа на Лилу?)


@темы: Неведомый эскулап, Почто привязан к этому столу я, и где мои штаны?, Сумрачная наука, чтоэтобылоктоэтилюди

21:15 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Отлично встретила год сначала дома, а потом с Котом, смотрели "Лабиринт" (который с Боуи), случайно нашли там далека. Ну, почти, с поправкой на местный колорит. Нарезали в доказательство гифок, но я их не покажу, потому что сохраняли на котовский компьютер. Кот пришёл и принёс гифку!

Всех с наступившим!

А покажите ёлку, у кого есть. Интересно!

У меня как всегда стоит криво, но мне всё равно нравится.

А ещё у нас все волхвы — девочки.

@темы: Это я, Неведомый эскулап, Друзья

00:37 

На третьей минуте стало идеально

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..

тег "ктоэтилюди" подходит как никогда

@темы: Неведомый эскулап, чтоэтобылоктоэтилюди

00:43 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
01:30 

А это финально упороться

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
00:32 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
О эти замечательные маленькие отсылочки. Комикс Нила Геймана. Марко Поло, какой-то дядька, который познакомится с ним только через двадцать лет, мармеладные человечки в кармане у Поляны Скрипачей. Это... мило.

***

Сим сообщаю, что, вообще-то, жив и снова здесь.
Это была о-очень длинная и тяжёлая зима, которая вдруг перешла сразу в лето.

***

Сходила на выставку "Живые полотна Ван Гога". Впечатлило.
Маринисты слегка разочаровали.

***

Не была тут так давно, что забыла, какие у меня теги.

@темы: Это я, Странные они всё-таки..., Неведомый эскулап, Книги, Ассоциации

03:45 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
И знать не знаю никакой финалки, у меня вот.

Вообще-то я хотела потестировать программку и нарезать гифок с Доктором, но как-то совершенно случайно вместо этого нарезались гифки с Сарой Джейн.


@темы: Неведомый эскулап

01:28 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Timelash.
Узнала себя и Женю в нижеследующем диалоге, прослезилась.

(предшествует препирательство на тему "хочу помочь - не мешай")
Доктор: Слушай, Герберт, если ты так уж хочешь приносить пользу, пока мы стоим на пороге Вальхаллы, можешь читать вслух числа с того экрана перед тобой?
Герберт: Ну конечно!.. С этого?
Доктор (подходит): Сколько экранов ты видишь перед собой?
Герберт: Один.
Доктор (выразительно): Вот именно с него!

Нет, честно, это каждый раз именно так и происходит. :facepalm:

@темы: Неведомый эскулап, Моя семья и...

10:34 

Простите, должна это написать

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Серия Vengeance on Varos — идеальна. То есть вообще идеальна. Всё на своих местах и ничего лишнего.
У меня новый любимый эпизод.

- No more executions, tortures, nothing.
- It's all changed! We're free!
- Are we?
- Yes!
- What we'll do?
Пауза.
- Don't know?..
Белый шум на экране.
Титры.

И-де-ально.

@темы: Неведомый эскулап

21:28 

Упоротота, простите

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Маленький Даврос по полю гулял,
Нюхал цветочки, букет собирал.
Только в траве не заметил он мину:
Руку с букетом нашли под осиной.
читать дальше

@темы: Неведомый эскулап, 666 советов овощеводу-любителю

20:57 

нечего добавить

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
13.04.2015 в 19:42
Пишет troyachka:

Пятый, пятый, я десятый
Не могу отделаться от мысли, что на этой высокохудожественной фотографии автоны крадут шубу Второго. :lol::lol::lol:

©Jeff Jacobson, 1985

URL записи

@темы: Плагиат? Какой плагиат?! Это реминисценция!, Неведомый эскулап, Ассоциации, 666 советов овощеводу-любителю

14:34 

И снова не могу не прорекламировать

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
02.04.2015 в 13:42
Пишет Sexy Thing:

Фандом: Doctor Who
Название: Загреус
Перевод: Sexy Thing
Бета: Кот Аморфный
Оригинал: "Zagreus" by Gary Russell & Alan Barnes
Язык оригинала: английский, первичный перевод
Форма: перевод канонных материалов
Пейринг/Персонажи: Восьмой Доктор, Шарлотта "Чарли" Поллард,Романа II, К-9, не совсем бригадир Летбридж-Стюарт
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Количество страниц: 84
Краткое содержание: Когда масса антивремени поставила под угрозу Галлифрей и саму Сеть Времени, Доктор совершил последний подвиг: материализовал ТАРДИС вокруг саркофага и впитал его мощь в себя и в свою машину времени. Так был рожден Загреус...
Примечание: 1) предисловие от автора сценария содержит спойлеры к пьесе – советуем тем, кто хочет насладиться историей, пока обойти его стороной;
2) переводчик страдает манией сносок с пояснениями и дополнительной информацией;
3) текст аудио-пьесы взят из официально изданного сценария, не включенные в изначальный сценарий фрагменты записаны на слух переводчиком и выделены оранжевым цветом. Все вырезанные из изначального сценария фрагменты выделены серым цветом.
4) перевод стихов - Кот Аморфный и Sexy Thing
5) ссылка на скачивание аудио
Является прямым продолжением аудиопьесы "Небытландия".





URL записи

@темы: Неведомый эскулап, Плагиат? Какой плагиат?! Это реминисценция!

22:35 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Простите. Это тупо. Это действительно очень, очень, очень тупо, но я всё равно ржу.

"Благодаря глобальной сети роботов-телескопов МАСТЕР российские ученые зафиксировали взрыв Новой звезды в галактике Андромеда..."
Мобильная Астрономическая Система Телескопов-Роботов. МАСТЕР.
Прекрасно.
Possible Nova in Andromeda detected by MASTER.

А саму новость про новую (простите, не нарочно) звезду я, кстати, ещё в январе читала, но вот телескопы как-то прошли мимо меня.

@темы: via lactea и дальше, Неведомый эскулап

01:29 

А что мне показали!

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Смотрите (кому я это еще не скинула в личку, ага): вот это две близняшки, они играют на арфах и делают всякие каверы.
Такие, например:


Или такие: читать дальше

@темы: Взгляд вверх, Завораживает, Неведомый эскулап

15:04 

Просто обязана

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Ой, народ, а вдруг кто-то не знает! Тут одна божественная женщина взяла на себя титанический труд по переводу аудиопьес по "Доктору Кто", почитайте, не пожалеете! И вообще у неё переводы чудесные, кстати.
А про сопереводчика не верьте, серьёзно, я не знаю, что имелось в виду, но я тут совершенно точно ни при чём!

11.12.2014 в 13:10
Пишет Sexy Thing:

"Небытландия", часть 1
*ФАНФАРЫ*
Итааак. Для всех, кто ждал, и даже для тех, кто не ждал.
Выложена первая (из четырех) часть аудиопьесы "Небытландия".



Работая над ней, я испытываю какое-то неземное просто удовольствие. И заново, по двадцатому, наверное, кругу влюбляюсь в Восьмого, Чарли и Роману.
Хочу сразу сказать спасибо моей волшебной бете и со-переводчку и рифмоплетчику Кот Аморфный за труд, вопреки всему, и за помощь в переводе стихотворений, коих в этих двух пьесах какое-то невероятное количество. :squeeze:

Всем приятного чтения :rotate:

URL записи

А ещё у неё перевод аудиопьесы "Омега" есть, опять же, кто на ФБ не читал, и пьеса совершенно восхитительная, и перевод.

@темы: Книги, Неведомый эскулап, Плагиат? Какой плагиат?! Это реминисценция!

13:53 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
С утра вдохновилась разговором про советские имена (вроде Даздрасмыгды, Кукуцаполя, Ватерпержекосмы и, прости Господи, Перкосрака с Первосраком), полезла знакомиться с вариантами и обнаружила в списке прекрасное (вообще, там много прекрасного): Даврос (Да здравствует Великая Революция - Основа Социализма). Это, получается, где-то на свете, может, даже сейчас есть люди, у которых в паспорте написано "Давросович" (подозреваю, что ударение на первую о).

А можно же дальше пойти. Ну, там, Тардис (Труд, Армия, Революция - Дело Иосифа Сталина), Далек (Да здравствует Ленин и Коммунизм)... Какие перспективы, перспективы какие!

@темы: 666 советов овощеводу-любителю, Неведомый эскулап, Странные они всё-таки..., Это я

03:06 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Я досмотрела серию до середины, и тут у меня компьютер сказал "ёк". Ну ладно, подумала я, всё равно была какая-то непонятная запутанная муть. И пошла на мамин компьютер смотреть олдскул. А потом меня случайно занесло в обсуждение серии, и я, кажется, проспойлерила себе такое, о чём вообще никогда не хотела бы знать.
В общем, я смутно надеюсь, что мне померещилось или я что-то не так поняла.
Пошла смотреть восьмой сезон олдскула и горько-горько плакать.
Нет, ну, может, мне всё-таки показалось?

@темы: чтоэтобылоктоэтилюди, Страшно жить, господа!, Неведомый эскулап

20:24 

Всё, что вы хотели знать о далеках, но боялись (у них) спросить

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
Эту штуку делали всей толпой, но вот самая героическая тут женщина — это, конечно же, Sexy Thing, которая не только всё это сделала красиво, но и в последний момент исправляла за мной пропущенные косяки и недоделки. И Нелиссия, без которой за это вообще бы никто не взялся. И умницы-переводчики Чандра, troyachka, Snake Gagarin. И, без сомнения, esterka, которая и переводила, и бетила. И Brand Bariman, который отстоял точность перевода всяких технических деталей. Короче, я считаю, что мы молодцы.

А я узнала кучу технических терминов и разбираюсь теперь в окраске далеков лучше, чем когда-либо хотела.:lol:


Да, там внутри совершенно душераздирающие подробности, сразу предупреждаю. В ролях резиновый коврик, подставка для яиц, ёлочная гирлянда и другие.

Название: Далек. Эволюция
Перевод: Чандра, Кот Аморфный, troyachka, esterka, Snake Gagarin
Бета: esterka, Кот Аморфный
Эдитор: Sexy Thing
Оригинал: "Dalek. Evolution" by Project Dalek Team
Язык оригинала: английский, первичный перевод
Форма: аналитика
Пейринг/Персонажи: Далеки
Категория: джен
Рейтинг: G
Количество страниц: 24
Краткое содержание: Все о далеках.
Примечание: Скачать целиком pdf, 14,1 Mb.


@темы: Неведомый эскулап

09:07 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
О. Оно закончилось. То есть, оно совсем-совсем закончилось. То есть, я нифига не делала ценного, кроме куска перевода, но всё равно!


ачивки, как без ачивок-то?
В общем, всё примерно так и было.

Но на самом деле я просто ждала, когда можно будет показать этих товарищей, которые благодаря золотым рукам (и фотоаппарату) Reborn on Mars смогли попасть в визитку:

(Тишка звезда, я всегда это знала; он, впрочем, тоже)

котик!Первый и котик!Седьмой

Имею сказать ещё самое главное. Ребят, спасибо за всё. Было весело!

@темы: Неведомый эскулап, Коты

22:00 

Усмехались из тени, мерцали, блестели сотни зелёных глаз. У садовой сторожки танцующих кошек вы встречали хоть раз?..
В общем, извините, но я не могу не.
Потому что эта песня была бы лучшим моментом серии, если бы только вся серия не была настолько прекрасной.
Это всё.

@темы: Неведомый эскулап, Завораживает, via lactea и дальше

Lorem ipsum

главная